Cloudy with a Chance of Meatballs 2
USA (Tytuł oryginalny)
Облачно, с кюфтета 2
Bułgaria
Zataženo, občas trakaře 2
Czechy
Det regner med frikadeller 2
Dania
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2
Austria / Niemcy
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 3D
Niemcy (tytuł video) (wersja 3d)
Vrehei keftedes 2
Grecja (zapis łaciński)
Βρέχει κεφτέδες 2
Grecja
Cloudy 2: Revenge of the Leftovers
USA (tytuł roboczy)
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 3D
USA (tytuł video) (wersja 3d)
Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras
Argentyna / Chile / Meksyk / Urugwaj
Lluvia de Hamburguesas 2: La Venganza de las Sobra
Kolumbia
Lluvia de albóndigas 2
Hiszpania
Lluvia de hamburguesas 2
Peru
Taevast sajab lihapalle 2
Estonia
Poutapilviä ja lihapullakuuroja 2
Finlandia (fiński)
Tempête de boulettes géantes 2: L'Ile des Miam-nimaux
Belgia
Il pleut des hamburgers 2
Kanada (francuski)
L'île des Miam-nimaux: Tempête de boulettes géantes 2
Francja
Geshem Shel Falafel 2
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Oblačno s ćuftama 2
Chorwacja
Derült égből fasírt 2: A második fogás
Węgry
Piovono polpette 2 - La rivincita degli avanzi
Włochy
くもりときどきミートボール2 フード アニマル誕生の秘密
Japonia
Mogrubluri 2
Gruzja (zapis łaciński) (tytuł skrócony)
მოღრუბლულობა 2 მოსალოდნელია ნალექი გუფთების სახით 2
Gruzja
하늘에서 음식이 내린다면 2
Korea Południowa
Debesuota, numatoma mėsos kukulių kruša 2
Litwa
Mākoņains, gaidāms kotlešu lietus 2
Łotwa
Het regent gehaktballen 2
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Het Regent Gehaktballen 2
Holandia
Det regner kjøttboller 2
Norwegia
Klopsiki kontratakują
Polska
Klopsiki kontratakują 3D
Polska (wersja 3d)
Tá Chovendo Hambúrguer 2
Brazylia
Chovem Almôndegas 2
Portugalia
Stă să plouă cu chiftele 2
Rumunia
Облачно... 2: Месть ГМО
Rosja
Облачно, временами фрикадельки 2
Ukraina (rosyjski)
Oblačno, miestami fašírky 2
Słowacja
Oblačno z mesnimi kroglicami 2
Słowenia
Padaće ćufte 2
Serbia
Det regnar köttbullar 2: Resternas hämnd
Szwecja
Köfte Yağmuru 2
Turcja
Мінлива хмарність, часом фрикадельки 2
Ukraina (tytuł główny)
Cơn mưa thịt viên 2
Wietnam
天降美食2
Chiny